liefhebbers :)

vrijdag 7 augustus 2015

Nog meer gratis!

Kristel van "my krissie dolls" heeft opnieuw een super leuk patroontje bedacht en deze is nog gratis ook. Ik, Hollander, ben daar natuurlijk niet vies van ;-) Wil jij deze ook maken of gewoon in je patronenverzameling hebben, klik dan hier. Je krijgt direct een PDF bestand.



Voor wie het niet wist, Krissie heeft een leuke facebook pagina waar zij haar werk toont maar waar ook de leden/vrienden ook hun kunstwerken laten zien. Je kent haar Forever friends beertje vast wel. Nu heeft 1 van de leden een miniversie daarvan gemaakt, met toestemming van Krissie. En dat is niemand minder dan Yvonne Blanker. Over haar schrijf ik nog een nieuw bericht, ieder zo haar spotlight ;) Dit bestand kan je alleen krijgen als je lid bent van de facebookpagina van Krissie. Nou meer dan de moeite waard toch? Het beertje op de foto is gemaakt met naald 1.25 en is 4.5 cm groot, leuk sleutelhanger formaatje toch ;-)



Veel creatief plezier!

zondag 2 augustus 2015

Gehaakte oogjes / crochet eyes

Niet iedereen vind veiligheidsoogjes mooi of vertrouwd genoeg op hun veiligheid. Op de site van Krissie van Krissie dolls staat een mooie beschrijving hoe je hele mooie oogjes kan haken. Ik moet zeggen, dat ziet er ook erg mooi uit!


Voor een dierenknuffel zou ik dit niet snel maken (misschien op een my little pony) maar voor een pop, ja dan zijn dit de mooiste!

-----------------------

Not everybody is a fan of safety eyes. I found a pattern from Krissie "My krissie dolls", how you can crochet them. Because the pattern is in Dutch I have translated it (with permission).
It is really simple. You need 3 colours, a bit of blue (or green, brown, grey etc.), a bit of black and white.

Eye (make 2)
With blue
Rnd 1: MR, sc 6 in MR. (6)
Rnd 2: 2 sc in each sc around. (12)
Rnd 3: *sc 1, 2 sc in next sc*, repeat around. (18) change colour to white
Rnd 4: *2 sc, 2 sc in next sc*, repeat 3 times, change the colour to black and repeat the same: *2 sc, 2 sc in next sc*, repeat 3 times (24)
F/O, leave a long end to sew the eyes to the head
Pupil (make 2)
with black
Rnd 1: MR, sc 6 in MR. (6)
Rnd 2: 2 sc in each sc around. (12)
F/O, leave a long end to sew the pupil to the eye
Sew the pupil in the left corner of the eye (see picture). With a bit of white yarn you sew the white spots (see picture).
©2015 My Krissie dolls

Do not share or sell this translation as yours, respect the hard work of the designer.

enjoy ♥
Eno