liefhebbers :)

vrijdag 30 mei 2014

Nog meer WK

Je zou denken dat ik voetbal fan ben! Nou ja niet echt ;-) Maar ik vind het wel leuk om te haken.
Omdat een uil maar een uil is wilde ik ook wat anders m(h)aken. Op internet had ik acties gezien voor inktvisjes te haken voor couveuse baby's. Wat een super ontdekking is dat zeg! Meer kan je over dit lezen via deze link. Ik zocht alleen een klein snel haakwerkje en dat werd deze sleutelhanger.
Nu gewoon voor mijzelf en mag iemand hem willen hebben tegen vergoeding dan lees ik dat graag. Misschien als ik er een heleboel heb wil ik ze proberen te verkopen op de Kernhemdag en dan doneer ik de opbrengst aan dit goede doel. Het patroontje heb ik zelf bedacht en wil ik graag met jullie delen. Als beginnend blogger ben ik nog niet zo goed met de toepassingen dus als iemand weet hoe ik hier een patroon aan kan hangen dan lees ik dat graag ;-)

Wk uiltje

WK voetbal staat voor de deur en je "verveeld" je. Wat te doen? Nou dan haak je een WK uil :-)
Het patroon had ik al vaker gemaakt dus niet al te moeilijk om te doen.
In mijn bakken met katoen voorraad had ik gelukkig rood, wit, blauw en natuurlijk oranje. Samen met haaknaald 3 aan de slag en dit uiltje was snel geboren.


Nu maar afwachten of het Nederlands elftal net zo leuk gaat voetballen in Brazili├ź als mijn uiltje is geworden ;-)

Tekubi Pinki

Dit patroon kwam ik online tegen en vond het zo'n schatje. Echter het patroon is in het Spaans en daar spreek ik misschien 10 woorden van.
Met google vertalingen kwam ik een heel eind en uiteindelijk lukte mij zelfs om het patroon snel te haken. Minder moeilijk dan gedacht en verwacht.
Mijn eigen Pinki was met een paar dagen geboren.
Omdat het sneller ging dan verwacht heb ik het patroon, met toestemming van Ana de ontwerpster, naar het Nederlands vertaald.

Na deze versie smaakte het naar meer en heb ik mijn eigen Tekubi bedacht en gehaakt. Hiervan heb ik geen patroon. Wel natuurlijk een foto ;-) 

In mijn naïviteit had ik niet vermeld dat deze vertaling niet zonder Ana's of mijn toestemming verspreid mag worden. Ik ben er namelijk vanuit gegaan dat wanneer ik dit gratis aanbood dit al voldoende zou zijn. Helaas denken bepaalde mensen hier anders over. Geen prettig gevoel nu maar nogmaals; Het patroon is gratis, zowel de Spaanse versie als de Nederlandse maar verspreid dit niet, verwijs mensen naar Ana haar blog of het mijne.

Creatieve groet,
Simone Lot